“好!……我跟你同时赶到就是了。你年金的多少全靠那个收藏的价值;要是有八十万,你一年就能有一千五……那是个很大的数目呢!”
“那么,我去吩咐他们估价的时候要绝对公平。”
一小时以后,邦斯正睡得很熟。他从许模克手里吃了一点医生开的安神药,可是被西卜女人私下把量加了一倍。弗莱齐埃,雷蒙诺克,玛古斯,这三个十恶不赦的家伙,把老音乐家收藏的一千七百件东西,一样一样的仔细看过来。许模克也睡在那里,所以那些乌鸦尽可以嗅着死尸,为所欲为了。
玛古斯屡次对着作品出神,看到什么杰作便指点雷蒙诺克,告诉他作品的价值,和他讨论;那时西卜女人就得警告他们:“别出声呀!”
四个人各有各的贪心,都希望物主早死,如今趁他睡着的时候先来掂一掂遗产的斤量:这样的一幕教人看了真是揪心。他们直花了三小时才把客厅里的东西看完。
“平均计算,”吝啬的老犹太说,“这儿每件东西值一千法郎。”
“那么总共有一百七十万了!”弗莱齐埃听着愣住了。