先生曰：“此事归辞于亲者多矣。其实只是无志。志立得时，良知千事万事只是一事。读书作文，安能累人?人自累于得失耳！”因叹曰：“此学不明，不知此处担搁了几多英雄汉！”
【译文】
有学生问：“读书是为了调整心态，这是必不可少的。但是，当我们读书的时候，总会被科举考试的目标所影响。我们该如何避免这种情况呢？”
王阳明回答说：“只要你的良知是真挚的，即使你为了科举而学习，也不会被这种压力所困扰。即使有困扰，也容易察觉到并克服它。比如，当你读书时，良知会告诉你，强记并不是正确的方法，那么你就应该放弃它；如果你想要速成，良知也会告诉你这是不对的，那么你就应该放慢速度；如果你只是为了炫耀自己的学识而读书，良知同样会告诉你这是错误的，那么你就应该改变这种心态。这样，你每天都在与圣贤的思想进行对比，你的心态就会完全符合天理。无论你读什么书，都只是为了调整自己的心态，又怎么会有压力呢？”