【盘点】2021年春季国动Top10 中文字幕出自云深翻译处 Cu的推特: https://twitter.com/cuchallain Cu的微博: https://weibo.com/u/6570168037 Cu的Twitch: https://www.twitch.tv/cuchallain万万没想到对数字文化（digital culture）反思得最好的会率先出现在小屏.     这个special很大程度上是基于古典戏剧（前面的走位、转场，也是这系列一以贯之的风格）的自反，看看在当代数字人文的语境中，在直播、监控、头部摄影机、隐藏摄像机等无处不在的屏幕里面，戏剧繁复的层次感将如何实现.     当中还加入了节目的真实素材，借不同节目的片段组接来提供剧作展开的背景——haunted by ghosts.     观看过程中不仅疑惑万分，观感奇妙，还时时感受到对基于数字技术的监控资本主义的几丝控诉.     一切坚固的东西并未烟消云散，即使观看渠道变得复杂，不过还是基于古典（比如play）的再发展，而不是全新的再创造.