第二天，福克先生找不到路路通，只好自己雇了轿子，带上艾娥达夫人去码头。一到码头才知道，船在昨晚已开走了。
下一班船要等八天。福克先生镇定地想着其他办法。后来，他终于找到了一条每小时只能行驶八至九海里的小船。他愿意以每天一百英镑的代价租下这条小船，前往横滨。
船主觉得自己的船太小，不愿去横滨，只愿去上海。船主告诉他，开往旧金山的客船并不是从横滨出发，而是从上海出发，横滨和长崎只是两个中途停靠的港口。
于是，福克先生同意去上海，并让费克斯也上了这条名叫“唐卡德尔号”的小船。
很快，“唐卡德尔号”起航了。途中遇上了台风，小船在吓人的暴风雨中艰难地行驶。人人心里都很着急，因为它必须在11日下午7时之前到达上海，去旧金山的邮船正是7时在上海启航。非常不幸，到11日下午7时，小船离上海还有三海里。
真是天无绝人之路，正在这时，迎面的航道上出现了那艘准时从上海开往日本横滨的邮船。