即便是鲁日·德·李尔自己，纵然奇迹在一夜之间降临到自己的头上，却还是和其他人一样，对此知之甚少，甚至也不清楚，自己在那一天夜里，梦游般地在一个不知底细的天才指引下究竟创造了些什么。看到那些应邀而来的客人纷纷热烈鼓掌，并且彬彬有礼地向他这位作者表示祝贺，这个诚实可爱、和蔼可亲的半吊子当然打心眼儿里感到高兴。带着一个小人物那种沾沾自喜的微妙虚荣心，他想在自己这个小地方竭力炫耀一下所取得的这项小小成就，所以他在咖啡馆里为自己的战友们演唱这首新创作的歌曲，并且让人抄写副本，分送给莱茵军团的各位将军。在此期间，根据市长的命令和军事当局的推荐，斯特拉斯堡的军乐团排练了这首《莱茵军团战歌》，四天之后，当部队开赴前线的时候，斯特拉斯堡国民军的军乐团在大广场上演奏了这支新的进行曲。斯特拉斯堡的出版商以爱国主义的方式宣布，愿意出版发行这首《莱茵军团战歌》，因为这首战歌是由吕克纳将军的一位部下怀着敬意特别奉献给这位将军的。可是，在莱茵军团里根本就没有一位将军想在进军的时候以这种全新的方式真正地让人演奏或者唱响这首战歌，这样，就像鲁日迄今为止所做的所有努力一样，这首“前进，前进，祖国的儿郎！”所获得的沙龙成就似乎只不过是一种登记注册的成功，它只不过是一个地方性事件，而且诸如此类的成就不久就会被人遗忘。