故人从军在右辅,为我度量掘臼科。濯冠沐浴告祭酒,如此至宝存岂多?毡包席裹可立致,十鼓只载数骆驼。荐诸太庙比郜鼎,光价岂止百倍过o?圣恩若许留太学,诸生讲解得切磋。观经鸿都尚填咽,坐见举国来奔波。剜苔剔藓露节角,安置妥帖平不颇。大厦深檐与盖覆,经历久远期无佗。中朝大官老于事,讵肯感激徒媕婀p。牧童敲火牛砺角q,谁复着手为摩挲。日销月铄就埋没,六年西顾空吟哦。羲之俗书趁姿媚,数纸尚可博白鹅。继周八代争战罢,无人收拾理则那r?方今太平日无事,柄任儒术崇丘轲s。安能以此上论列t,愿借辩口如悬河。石鼓之歌止于此,呜呼吾意其蹉跎。
注释
羲:羲和,代指太阳。娥:嫦娥,代指月亮。o光价:身价。p讵(jù)肯:怎么肯。媕(ān)婀(ē):没有主见,犹豫不决的样子。q敲火:敲石取火。砺:磨。r则那(nuó):又奈何。s丘:孔子。轲:孟子。t论列:议论。
解析
石鼓文是我国现存最早的石刻文字,大多记录当时的狩猎情景,刻在十块形状像鼓一样的石头上。关于它产生的年代,众人说法不一,在这首诗中,韩愈认为是周宣王时期的。他惋惜朝廷没有对这样的名贵文物好好爱护,就写了这首诗,来呼吁大家重视文物,对文物进行妥善保护。