泽丹内克·斯维拉克和扬·斯维拉克是国际影坛一道独特的风景。不仅因为他们的作品多次在影展上获奖，亦因为这对父子一直保持着亲密而默契的合作关系。扬·斯维拉克是导演，而他的所有剧情长片皆由父亲担任编剧。 斯维拉克父子他们所代表的捷克当代电影基本上都是通过“奥斯卡”让人知晓的。但人们较少了解的是，才华横溢的儿子扬·斯维拉克背后的、才华更横溢的父亲泽丹内克·斯维拉克，最重要的是他们充满想像力的合作关系。属于捷克的很多东西，包括布拉格、卡夫卡和米兰·昆德拉，似乎注定了斯维拉克父子的出现是理所当然的。 作为编剧和舞台演员的泽丹内克，在儿子还是儿童时就鼓励和培养他对电影的兴趣。此后，电影成为他们之间联系的重要纽带。 获奖专家扬·斯维拉克1983年起在布拉格电影大学就读纪录电影专业。他学生时期的作品已经非常出名。其中，1988年制作的环保主义纪录短片《Ropaci》获得当年美国奥斯卡“学生学院奖”，也就是我们俗称的小奥斯卡奖，参赛对象是世界各国电影学院的学生。 1991年他以处女作《青青校树》（The Elementary School）入围奥斯卡最佳外语片奖。这部以小学校园生活为背景的影片，将浓浓的人文情怀和反战思想融入对生趣盎然的少年往事与青葱岁月的叙述中，温情而感人。从这部影片开始，他便确立了与父亲的黄金合作，成为国际影展的宠儿。1994年他一口气完成了两部作品，《Jizda》在1994年卡洛维发利电影节上获最佳影片奖。1994年拍摄的《聚敛者》是捷克有史以来耗资最大的影片，但同时也是1994年捷克影院上座率最高的电影。 另一部同样由父亲编剧、儿子导演的影片《柯利亚》更让这对父子一时间风光无限。1996年，获东京电影节最佳脚本奖和电影节大奖，以及威尼斯电影节“荣誉嘉奖”。1997年，获奥斯卡最佳外语片奖，同时又获美国金球奖最佳外语片奖。 此番父亲不仅是编剧，更亲自披挂上阵担任了主演。影片聚焦于一对没有血缘关系的异国父子，将他们之间的感情置于东欧社会巨变的历史背景下，个人的命运与政治局势的风云动荡结合在一起，依旧保持着他在《青青校树》中的温馨童趣。这部细腻的小品将奥斯卡和金球奖的最佳外语片奖皆囊括入怀中。 斯维拉克父子的影片善于将对捷克民族历史和现实的反思与流畅的叙述、温情动人的故事结合起来，既保持了捷克的风味，又适应了全球观众的欣赏。这使他们能够不断取得广泛的国际影响。
